Rain Forum 中文討論區's Archiver

rain 發表於 2008-1-31 05:04 PM

moumoon - Do You Remember (全碟歌詞)

[img=128,128]http://rain0o.com/forum/attachments/month_0801/20080124_947df6021aacd2ce453fxs7GmqgdF7Ed.jpg[/img]
発売日:2007年12月5日
盤種:マキシシングル
track list:
01:   Do you remember?
02:   looking for myself
03:   Flowers -English ver.-
04:   Do you remember? -instrumental-
05:   looking for myself -instrumental-

-----------------------------------------------------------------
[color=Red][b]Do you remember?[/b][/color]
   
作詞:YUKA
作曲:K.MASAKI

Do you remember?
恋がはじまった 帰り道は
ちっぽけな わたしの手を
にぎりしめていたね
I remember
明日も手を繋いでいたいから
信じたいよ
この温もりの永遠を

傷つけたり
誤解したり
心が痛くて
それでもそばに居て
繰り返してきた
And I will always be your girl

When you ain't around me baby, all think about is you
いつだって そう 想っているから
When you ain't around me, all care about is you
離れることなどできない

Do you remember?
これが恋だと気づく頃には
もう一度 会えることを
ただ願うばかりで
I remember
あの日 その手に触れて想った
どこまででも
きみのとなりを あるきたい

強くもあり
脆くもある
そんなきみがすき
自分見失ったら
この胸にそっと
顔をうずめてよ

When you ain't around me baby, all I  think about is you
すべてを そう 捧げられるから
When you ain't around me, all care about is you
怖いくらいつよくなれるよ

Everytime Everywhere
When I am with you yeah
Anything goes
I hated this world
You changed my life
To love this world
You get me yeah
Oh you are my saviour
Ah

誓いの言葉すら
人は忘れていくよ
“忘却 の生き物”だ
そんなのはいやだよ
笑い、泣いた日も
絡み合う指も
失いたくないよ
きみがいなければ
こわれてしまうよ
Ah

Do you remember?
恋がはじまった あの季節は
ちっぽけな わたしの手を
にぎりしめていたね
I remember
時がすぎても
消えたりしない
ねがいがある
単純 なこと

Do you remember?
息をするのと 同じくらいに
そばに居て あたりまえで
そんなふたりがいい
I believe in you
明日も手をつないでいたいから
信じている
この温もりの 永遠を
I'll always be your girl
I'll always be there…

-----------------------------------------------------------------
[color=Red][b]looking for myself[/b][/color]
   
作詞:YUKA
作曲:K.MASAKI

Today is gonna be the day
逃げ出すのならイマ
カガミを隔てた
アイツとのエヴリデイ
ココロの小部屋に
閉じ込めたコンプレックス
引っ張り出してきて
ワタシに見せるの!
茶色いアイシャドウ
お気に入りのランジェリー
すべては彼女が
支配しているようで
今日というこの日は
ばかばかしくなって
部屋を飛び出したの

I'll tell you what I believe
鏡には 映せないものもある
I'm talking to you, girl!
目に見えるものばかりを 信じちゃいない!
Don't care about what she shows!
愛したいよ
All about myself
このままで
Then, tell you what I want!
本当のジブン自身を
探している
I'm looking for myself
Do you really see yourself?

Today is gonna be the day
逃げ出すのならイマ
ここで現れた 解ってない男
インナービューティーより
ナイスバディーを選ぶ
いまやそんなこと
常識みたいね
けれどその彼に
たちまち恋をして
女磨くことに
無我夢中になるの
初めてのワンピース
欠かさないネイルケア
あぁ、矛盾を感じるわ

I'll tell you what I believe
色仕掛け その術は知りたくない
I'm talking to you, boy!
本当はこの中身を 見てほしい
Don't care about what they say!
あなただって
All the things you see
気づいてない
Then, tell you what I guess!
この世界の その全部が
嘘かもよ?
I'm looking for the real

Then tell me what you really want now hey, girl!
We should better let it go now and go
女という運命を背負って 走り続けよう
You gotta go, we gotta find, let's go!!!

I'll tell you what I believe
鏡には 映せないものもある
I'm talking to you, girl!
自分には 見えていない 良さがある
Don't care about what they say!
可愛がろう
All about yourself
そのままで
Then, tell you what I want!
本当のジブンの魅力
見つけよう
I'm looking for myself
Do you really see yourself?

-----------------------------------------------------------------
[color=Red][b]Flowers -English ver.-[/b][/color]

作詞:YUKA
作曲:Kenn Kato

This is all about you yeah
Flowers of your love
I want you to tell me...

So crazy about you
Like totally breathless
It was my...first love
I threw away everything for you
And I thought you could do that too
I lost myself in your eyes and couldn't help
How silly I was
And when you left me all alone
Why couldn't I tell you “Please, don't go away”?

But I said, “It's over”
'Cause I believed in you
I was bluffing...
Now I know
I could do better for you
Too late, to wait
I cry without the voice
I know I was wrong
I try to wash the pain away from me

※So tell me, tell me
Was our love for real?
It's sad to say it had to be done
Really, really
Sweetest memories
You made me feel like I am worthy
Baby, baby
I gotta get over
Your smile's branded on my mind
I need to tell you something you don't know
“I'm sorry”
I hope everything we did was right
I thank you for your love
The flowers of your love※

Blooming
The flowers
That you gave me
It's still in my heart
So beautiful
When I was alone
You came around
And say “it's okay”
Then take me to another place
I liked everything
The way you make me feel
You helped me believe
You set me free
The only thing I needed was you babe
I just wanted you by my side

But now it's over since
I fell in love with you
I had this feeling
Something special
Oh something real
I say goodbye
Now I feel you so far away
Oh please tell me
Why... You left me alone

(※くり返し)

I woke up in the dark
I was looking for you
But you were not with me
So lonely inside
I closed my eyes to see your face
I tried to remember
The dream of you
But I could just remember that you were smiling at me
Listen to that song you loved again and again
And your voice that I never hear anymore

So tell me, tell me
Was our love for real?
It's sad to say it had to be done
Really, really
Sweetest memories
You made me feel like I am worthy
So tell me, tell me
I gotta get over
Your smile's branded on my mind
Really, really
Sweetest memories
You made me feel like I  am worthy
Baby, baby
I loved you for real
And the time we were together
So sweet kisses
Your hand that touched me
The eyes that see me
And your sweet smell of your hair
Dalala...
And I'll never forget our days together
I thank you for your love
The flowers of your love

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.