Rain Forum 中文討論區's Archiver

YOK323 發表於 2008-4-2 03:01 PM

何謂"師奶"?

師奶是粵語對已婚女性的稱呼。原來的意思是指師傅的妻室,與師母意思相同。後來用作泛指已婚的女性。這個稱呼在1980年代中期以前是一個中性的名詞,一般母親在給子女介紹鄰居時都會叫子女稱呼她們為「師奶」或「奶奶」,但後來隨着同時兼顧家庭和事業的職業女性愈來愈多,「師奶」這稱呼漸漸變成貶義,甚至成為了罵人的名詞。到了2000年代,由於不少「師奶」積極在社會發揮她們的力量,使這個名詞又再度漸趨中性。

在網上,有時「師奶」會被簡化成為「C奶」甚至是「c9」。

具體意思
對於「師奶」的具體意思很難介定,特別是為何香港的已婚女士會害怕被稱呼為「師奶」。不過,在2006年2月3日出版的《HK Magazine》裡的讀者來信,有一位女士投訴一班「師奶」在一家健身室的桑拿房內的行為,我們大概可以推斷出一般人對「師奶」的定義或偏見:不懂禮貌,或忽視對環境的告示。例如:在應該安靜的地方高聲談笑愛說人是非,為小量金錢而執著,貪小便宜。

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.